Terjemah HIDAYATUS SALIKIN Jalan Hamba Menuju Pintu Takwa

Syekh Abdus Shamad al-Palimbani adalah seorang maha guru ulama Nusantara yang harum namanya. Ia dikenal sebagai penerjemah paling otoritatif terhadap pemikiran Imam al-Ghazali. Ia pengkritik ajaran tarekat yang menyimpang dan menjunjung tinggi ajaran tasawuf yang sesuai syariat Islam. Ia mengambil jalan tengah antara tasawuf akhlaqi Imam al-Ghazali dan ajaran tasawuf falsafi Ibnu Arabi. Ia belajar di Haramain kurang lebih tiga dekade dan mendalami ilmu tarekat langsung dari Syekh Muhammad bin Abdul Karim as-Saman, sekaligus pembawa tarekat Sammaniyah masuk dan berkembang di Nusantara. Zikir Ratib Samman inilah yang dibaca rakyat Palembang saat gagah berani menaklukkan Belanda tahun 1819 M.

Syekh Abdus Shamad al-Palimbani menjadi ulama penggerak umat sejati. Ia mengimbau kaum Muslim Nusantara untuk melancarkan aksi jihad melawan penjajahan Belanda. Untuk itulah ia menulis kitab jihad Nasihah al-Muslimin. Di saat yang sama juga mengirim surat kepada Sultan Hamengkubuwono I, Sultan Mataram dan kepada Susuhunan Prabu Jaka atau Pangeran Singasari Putra Amengkurat IV, Namun surat tersebut jatuh ke tangan Belanda di Semarang (tahun 1772 M). Ia menggelorakan semangat jihat membela tanah air adalah kewajiban kaum Muslimin.

Buku ini adalah gabungan dua kitab karya Syekh Abdus Shamad al-Palimbani di bidang tasawuf yakni Hidayatus Salikin & Anisul Muttaqin. Pembaca akan menemukan pemikiran tasawuf sesuai latar kehidupan masyarakat Nusantara yang masih relevan hingga kini. Kedua kitab ini memusatkan perhatian pada cara pencapaian makrifat kesufian melalaui pembersihan batin dan penghayatan ibadah menurut syariat Islam.